Sure, carpooling saves a ton of money over the year. But more important to Pam and Chelsea is the fun they have sharing their ride together.